viernes, 13 de febrero de 2015

Palabras poco utilizadas o en desuso.

La riqueza del lenguaje es muy variada, con palabras eternas que perduran en el tiempo y otras más efímeras o con muy poco uso que van quedando apartadas y entran en desuso.
A continuación algunas palabras poco escuchadas, o bien por desuso, o bien por ser unas palabras técnicas específicas de una disciplina en concreto.

Entibo: Es un puntal, normalmente de madera o piedra, que sirve para apoyar o sostener una bóveda. En las minas el madero que sirve para ir apuntalando las estructuras.
En la mezquita de Córdoba famosos son los Arcos de Entibo, que se apoyan en pilares, muros u otros arcos reforzados.
Sinónimos: Apoyo, puntal, viga, fundamento.

Escañil: El escaño es un banco duro con respaldo para tres o más personas, por lo que un escañil, que es un escaño pequeño, debe de ser para una persona.
Como escaño también se conoce a los asientos que ocupan los diputados en el congreso, aunque hoy en día son individuales puede ser que en un principio fueran bancos comunes algo menos cómodos que los actuales.
Sinónimos: banqueta, banquillo, silla.




Ardid: Según el DRAE Mañoso, astuto, sagaz.
Arttificio, medio empleado hábil y mañosamente para el logro de algún intento. "utilizó un ardid para engañarte"
En el refranero español: "No es mal ardid entrar riñendo donde te van a reñir"
Sinónimos: Treta, truco, astucia, engaño, añagaza, trampa, artimaña, estratagema, maquinación.



Como es la semana.

La semana cuenta con 7 días, al menos por lo que yo sé, lo que pasa es que cada uno de los días tiene un sabor distinto, sobre todo a medida que avanza la semana en busca del fin de semana...


jueves, 12 de febrero de 2015

Consejos para estar bien sentados.

A los que nos gusta navegar por la red se nos pasan las horas sin darnos cuenta, nosotros no nos damos cuenta, pero nuestra espalda quizá llegue un momento que empieza a incomodarse. Para que esto no ocurra o por lo menos en menor intensidad, hay algunas normas básicas que deberían formar parte de nuestros hábitos del día a día...


Las dudas con la cebra.

Cuando visitas un zoo o tienes la oportunidad de ver a una cebra, una y otra vez la misma pregunta ronda por la cabeza. Un día un niño se encontró con una cebra y se atrevió a formularle la pregunta...


- ¿Eres blanca con rayas negras, o eres negra con rayas blancas?
A lo que la cebra contestó, bueno, preguntó...
- ¿Eres bueno y te portas mal? ¿O eres malo y te portas bien?
¿Eres ruidoso con momentos de silencio? ¿O eres silencioso con momentos ruidosos?
¿Eres feliz con días tristes? ¿O eres triste con días felices?
¿Eres aseado con días guarros? ¿O eres un guarro con días aseados?

Al final el niño reflexionó...
-No le pienso preguntar a una cebra sobre sus rayas nunca más.

martes, 10 de febrero de 2015

Practica tu inglés cantando.

Give a little bit.  Supertramp (supervagabundo)
Supertramp.
imagen: lamusicadellocoenlacolina.blogspot
Este grupo británico apareció allá por el año 1969 fundado al principio por 4 componentes, entre ellos los principales compositores Roger Hodgson y Rick Davies. Como ha sido una banda muy longeva se han ido modificando tanto los componentes como el número de los mismos.
Supertramp ha sido un grupo especial en tanto que no han compuesto nada juntos, era más bien la unión de dos compositores, Rick y Roger, donde cada cual interpretaba sus canciones.
Este tema esta incluido dentro del álbum publicado en 1977 "Even in the quietest Moments" (Incluso en los momentos más tranquilos). Es la canción que abre el disco, un popular tema en acústico que todavía sigue tocando Roger en sus conciertos.

Letra traducida:


Give a little bit---------------------------------------Entrega un poquito
Give a little bit of your love to me--------------Regálame un poquito de tu amor
Give a little bit---------------------------------------entrega un poquito
I'll give a little bit of my love to you------------yo te entregaré un poquito de mi amor
There's so much that we need to share--------hay tanto que necesitamos compartir
So Send a smile and show you care------------así que, lanza una sonrisa y muestra que te importa
I'll give a little bit-----------------------------------yo entregaré un poquito
I'll give a little bit of my life for you-----------yo entregaré un poquito de mi vida por ti
So give a little bit-----------------------------------así que regala un poquito
Give a little bit of your time to me--------------regálame un poquito de tu tiempo
See the man with the lonely eyes---------------mir al hombre con los ojos tristes
Take his hand, you'll be surprised--------------toma sus manos, te sorprenderás
Give a little bit---------------------------------------entrega un poquito
Give a little bit of your love to me---------------regálame un poquito de tu amor

I´ll give a little bit-------------------------------------yo entregaré un poquito
I'll give a little bit of my life for you------------yo entregaré un poquito de mi vida por ti
Now's the time that we need to share----------ahora es el momento que necesitamos compartir
So find yourself, we're on our way back home---así que, descúbrete a ti misma, estamos  sobre                                                                                       nuestro camino, de vuelta a casa


Going home------------------------------------------volviendo a casa
Don't you need to feel at home?-----------------¿No necesitas sentirte en casa?
Oh, yeah, we gotta sing---------------------------¡Oh sí! Tenemos que cantar...



Oh yeah, gotta get a feeling?------------------¿Has conseguido esa sensación?
Oh yeah come along too------------------------ si, ha venido también


Yeah, come along too, hey------------------------si, ha venido también
Come'a, come'a, come'a, come along----------ha venido
Take'a, take'a, take'a look yeah-----------------míralo
Oh yeah, come along too---------------------------ha venido también



Yeah, come along feel it---------------------------si lo he sentido como ha llegado
Say, take a look-------------------------------------oye, echa un vistazo
Come along too--------------------------------------ha venido también
For a long ride----------------------------------------para dar un buen paseo
Come a long way--------------------------------------ha venido desde lejos
Oh, sing it tonight-------------------------------------cántalo esta noche...
Oh, oh

Canción en formato video:


SUPERTRAMP: Give a Little Bit REMASTER from Steven St Thomas on Vimeo.

Carátulas Supertramp:

Even in the quietets moments (1977)



Supertramp (1970)



The autobiography of Supertramp (1986)



Hombres y mujeres o viceversa.

Los entresijos del interior de la mujer y del hombre son misteriosos y complicados, aunque cada vez vamos conociendo más datos sobre el material y los componentes utilizados para "fabricar" mujeres y hombres, cada uno con sus peculiaridades, claro,....



lunes, 9 de febrero de 2015

El perejil y sus propiedades. Diferencias con el cilantro.

Tengo que reconocer que he confundido más de una vez el perejil con el cilantro y viceversa. La verdad es que no hace falta ser un experto para apreciar las diferencias, solamente basta con prestar un poco de atención.

Cilantro
En el cilantro:

- Las hojas tienen formas redondeadas
- La planta suele ser más alta que el perejil (75 cm)
- Tiene un color verde más claro
- Raíces más superficiales
- Frutos redondos color crema y con cierto olor cítrico.
- El olor es un poco más intenso que el perejil.

En el perejil:
Perejil.

-Las hojas tienen las terminaciones más puntiagudas.
- El tamaño de la planta es menor (alcanza alrededor de 25 cm)
- El color verde es más intenso
- Las flores son blanco verdosas.
- Las raíces salen en forma de tubérculo.

La verdad es que la mejor manera de no equivocarnos es cuando podemos comparar las dos plantas a la vez teniéndolas a la vista, menos mal que en los supermercados vienen colocados los nombres, jejejeje.






domingo, 8 de febrero de 2015

Vestir a la moda.

Marcar tendencia, ir a la última, ser "cool". A todos nos gusta vestir a la moda, más o menos, ir innovando de vez en cuando en cuanto a vestimentas se refiere, incluso sustituir el clásico traje de corbata por algo más original y novedoso, pero cuando se trata de algo tan transgresor hay para pensarlo...


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...