sábado, 2 de febrero de 2013

Canciones traducidas. The honeymoon song

Video y letra traducida al español de la canción interpretada por The Beatles "the honeymoon song" (La canción de luna de miel)



I never knew that a day like today lay before us--( nunca sabré que un día como hoy tuvimos por
                                                                                   delante)
I've got the sun in my heart and my heart's in the sun-- ( tengo el sol en mi corazón y mi corazón 
                                                                                           está en el sol)
the sky are as bright as your eyes the horizon is open--( el cielo es tan brillante como tus ojos en el 
                                                                                             horizonte abierto)
love is the ceiling feeling are reeling free as the air--( el amor es la sensación límite que da vueltas
                                                                                         libre como el aire)

Forever on and forever--------------------------------------( por siempre y para siempre)
forever side by side-------------------------------------------( siempre al lado del otro)
whoever knew that we too could be free as we fancied--( cualquiera sabía que también podríamos 
                                                                                             ser libres como imaginábamos)
fancy is free but we are who are bound to each other by love-( la imaginación es libre, pero somo 
                                                                                                     los que estamos rodeados, el uno al 
                                                                                                     otro, por el amor)
to each other by love---------------------------------------( el uno al otro, por el amor)


whoever knew that we too could be free as we fancied--( cualquiera sabía que también podríamos 
                                                                                             ser libres como imaginábamos)
fancy is free but we are who are bound to each other by love-( la imaginación es libre, pero somo 
                                                                                                     los que estamos rodeados, el uno al 
                                                                                                     otro, por el amor)
to each other by love---------------------------------------( el uno al otro, por el amor)
to each other by love---------------------------------------( el uno al otro, por el amor)
to each other by love---------------------------------------( el uno al otro, por el amor)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...